"崔江熙的夜間飛行"-在中談話內容及時翻譯
翻譯:韓社長特助
Herose-JJ ： 최강희씨의 소개 크리스마스 선물 그야말로 prince jyj 재중군과 함께 한다고 하네요 ^^
崔江熙的介紹: (給大家的)聖誕禮物就是和王子殿下---JYJ在中君一起度過^^
Herose-JJ ： 재중이 상황극 하네요 ㅠㅠ 오랜만의 재중이 목소리
在中正在上演情景劇ㅠㅠ久違的在中的聲音
Herose-JJ ： 재중이가 크리스마스때 가장 기억에 남는 영화가 나홀로집에 (HOME ALONE) 라고 하네요 ^^
在中說記憶最深刻的聖誕節電影是《小鬼當家》^^
Herose-JJ ： 크리스마스때 꼭 하고싶은 일은 명동거리를 걷는거라고 하네요~~
在中還說聖誕節最想做的事情是在明洞街頭漫步~~
Herose-JJ ：라디오에서 듣는 지켜줄게 너무 좋아요
通過電台聽《守護你》真的是太好了
Herose-JJ ： 재중이가 최강희씨 보고 누나는요? 누나는요? 하는데 여기 설레는 누나 있습니다.
在中對崔江熙姐姐說"姐姐呢?""姐姐呢?" 這裡有一位聽了在這激動萬分的姐姐(我)
Herose-JJ ： 키스씬은 너무 열심히 안해도 돼 재중아ㅠㅠ
Kiss戲不那麼努力也沒關係的說在中啊ㅠㅠ
Herose-JJ ： 최강희씨와 지성씨가 재중씨팬들 덕분에 정말 편하게 촬영했다고 얘기해주네요 ^^ 재중이가 팬들에게 사랑한다고 ^
崔江熙和池城說託在中飯的福非常順心地完成了拍攝^^ 在中對FAN說非常愛你們^^
Herose-JJ ： 재중이 지금 바비킴 흉내를 내고 있어여 ㅠㅠ 못하는게 없음 ㅠㅠ
現在在中在模仿Bobby Kim(韓國著名歌手)ㅠㅠ真是沒有在中不會做的啊ㅠㅠ
Herose-JJ ： 연기에도 매력을 많이 느꼈다고 하네요 ^^ 기회가 된다면 연기를 계속 하고 싶다고 ~~
在中說在演技中也感受到了許多的魅力^^ 還說如果有機會的話想能一直演下去~~
Herose-JJ ： 앞으로의 계획에 대해서 얘기했는데요~ 곡작업 하고 있고 좋은노래 나올 것 같다고 ^^ 또 공연계획도 있고 좋은작품이 있으면 연기도 하고 싶다고 합니다. ^^ 재중이는 workaholic
在中說到了以後的計劃~ 說一直在作曲應該會出來很棒的歌曲^^ 也有公演計劃如果有好的作品也想繼續挑戰演技^^ 在中是工作狂
Herose-JJ ： 너무 짧은 시간이었어요 ㅠㅠ 그래도 공중파 라디오 첫출연 축하합니다. ^^ 지성씨와 최강희씨가 재중이를 많이 챙겨주는 것 같아 기분이 좋네요 재중이가 잘하기 때문에 상대방도 잘 대해주는 거겠죠? 중국재중팬 여러분 잘자요
真的是非常短暫了ㅠㅠ不過無論如何公眾電台首出演祝賀祝賀^^ 看到崔江熙和池城非常的照顧在中心情真好~ 這應該是因為在中對對方非常好所以對方也會對他非常好吧?
Herose-JJ ： 재중이 이상형은 쌍거풀없는 눈이 매력적이래요^^또 밀고 당기기를 잘하는 여자가 좋대요^
在中說理想型是即使沒有雙眼皮眼睛也很有魅力的女生^^ 還說喜歡深諳推開拉進之道的女生^^
留言列表
