ELLE Korea(韓國版) 3月號 採訪全文
轉自:JaeTime
Perfect day
總是完美地完成任務但是內心卻無法輕易得到平靜的一個男人。 乍看平凡的男人，他的日常生活猶如漸趨平淡的眼神似的令人難以捉摸。 JYJ在中參與的movie still第四話。
柔情殺手的一天
Making scenes，以及後續故事
獎忠洞的柔情殺手J險些穿越赤道去執行汗水淋漓的任務，亦或是在美國的某座島嶼上駕駛著敞篷車開槍掃射。 差一點就把新加坡的高樓作為目標的這個男人，最終蟄伏的地方是獎忠洞的某個酒店。 JYJ的在中變身為氣場十足的柔情殺手，像這樣大反轉的多元化的故事。 為了區別於今天這樣平靜的色彩，也許我們可以試著回想一下零下10度的1月份的某天。
“阿姨嗎？看起來和我的四姐同齡啊”“那也比我的大姐年輕”。 患有'偶像人氣指數遲鈍症'的阿姨們是當天的主要工作人員，一向以老人自處的他們搖身一變成為了姐姐的同齡人，這讓先前'緊繃的'氣氛變得和樂融融。 或由於在中所具有的意外的幽默感，或由於大部分混合著玩笑的NG，讓這個地方久違的擁有了社團聚會的氛圍。 “韓國飯們喊我'guzang大人、guzang大人'，是'清麴醬（chongguzang）的guzang'。如果不喜歡我的話又怎麼會了解到我隱藏著的性格呢。那是只有了解我的人才知道的東西。因為外人通常會帶有偏見。因為所說的話被誤會的情況也有，另外，我的臉看起來不是比較冷嘛”。
對於付出真心的人絕對無法拒絕的原因恐怕就是那顆真心。 所以，真心相通的話，無論以何種形式都能形成羈絆。 在那之中，在中最熟悉的是和'飯'之間的關係。 在到訪亞洲各國的時候，如果沒有警車開道就會造成交通癱瘓的罪魁禍首（只有本人沒有意識到的眾所周知的事實）。 “啊，這個啊，現在也差不多是這樣！哈哈，雖然是很激動人心的事實，但是也因為這個經常被成員們'炮轟'。即便如此，能夠在祖國也得到愛的話就最好了。韓國以外的亞洲飯們也許通過照片、歌曲和表演對我留下了印象，記住了我的優點。但是，我也想跟他們心靈相通。”進行海外活動的初期基本上沒有什麼自信。 語言上有障礙，也有在機場連揮手都做不好的消極的一面，甚至躲在其他成員後面，在中如是說。 但是，每次表演開始的時候，正如'在中'這個名字一樣，總是站在最中間，由於這個原因，逐漸找到了'溝通'的關鍵。
去年，通過日劇《無法坦誠相對》作為演員出道算是證實了這一點。 “角色有點出人意料的話聽了很多。以為我不會演那樣笨拙的角色。因為在舞台上的形象總是強勢的。想了很久，那時候覺得顛覆以往形象的單純青年也很好。有一點鬱悶的是我的日語比劇裡的角色要好，但是表演的時候要降低到那個水平”。 了解之後發現是財閥家的兒子，在電視劇裡雖然是有點牽強的設定，但是由於日本著名編劇北川悅吏子情感細膩的劇本，很愉快地進行了拍攝。 首次表演是在那樣接近於白紙的狀態下完成的，反而很容易，也因此增添了自信，但是第二次演戲也會變得比較難吧。 所以，為了下一次的機會，進行演技練習、英語和高爾夫課程等對於自己有幫助的學習就是我現在的狀況。
為了雜誌《ELLE》Korea和時尚ELLE ATTV的這次<movie still>企劃，除了計劃階段公開的主題和場景外的細節內容在拍攝前一天才被送達。 在still與拍照作業同時進行的負擔和久未進行畫報拍攝的忐忑中，完美地消化了前一天才收到的內容，由此可見，私下里他投入了多少努力。 儘管沒能遵守同造型師之間'為了保持豆腐般滑嫩的皮膚要早睡'的約定，但是不論在何種狀態下都能享受環境的那份從容，我們認為那是他出道8年裡各種經驗的沉澱。 “新人時期真的不太懂事，隨著歲月流逝，這些話現在好像能說了。小時候想要讓自己看起來強悍一些、帥氣一些，年輕氣盛，但是現在覺得應該要過的自在。平時的我也是爽朗愛笑的”。 與充分了解自身的至人（具有很高的道德修養，超脫世俗，順應自然而長壽的人）長期相處，連謊話都變得沒有必要，這位26歲亞洲巨星的故事用他自己的話來說，就是過去是一年成長一步的話，現在看起來就是一下子跨越了十步。 是突然少年老成了嗎，那也不是。 “懈怠了的身體，讓大家看到有點不好意思，但是因為努力運動過的好身材已經給大家展示過了，所以也不會後悔。這好像是應該要好好運動的反省機會。”這是裸露上半身的浴室拍攝後，在訪問中在中半真半假多半玩笑似的反省。 為什麼會對這些話感到安慰呢。
在與JYJ活動相關的議題裡，因為同這次企劃'柔情卻捉摸不透'的主題剛好契合的心理狀態，我們希望能夠得到好的成果，這是訪問的出發點。 這部分相對感覺到的負擔感好像一如既往被他難掩開朗性格的一句話打的煙消雲散。 '跟隨覺悟的選擇'下，被推到輿論的中心也許是必然的事。 不僅是能否持續下去的不安，讓周圍的人擔心的負擔通過壓力起作用。 但是所有的選擇都必須達到長短處的均衡才能得以維持。 只是在不同的層面上體驗生活而已，因為能夠體會到以前感受不到的情感和珍貴的東西。
在跳動著心臟的左邊胸膛以刺青的方式銘記'Always keep the faith'（始終保持信念），為了站在舞台上表演的作為歌手的信念，他們正準備著新的企劃。 “正在準備JYJ世界巡迴演唱會。雖然明確的行程表還未出來，但是預計會在美國呆上幾週”。 首爾演唱會的升級版'JYJ世界巡迴'將由首爾演唱會的導演Jeri Slaughter擔任製作人，在中擔任導演，緊密合作。 看著日本混聲組合TRF的成員Sam參與公演的導演工作，他萌生了'想做做看，能做到的'這樣的想法，但是這對他來說是個挑戰，也是一個考驗。 “從頭到尾對公演的流程負責是導演的工作。不僅要對所有工作人員的工作進行統籌分配，還要負責整體性的調樂，同時要兼顧各個表演間隙音樂的作曲編曲工作，預備以這樣以一當百的精神投入準備工作，請大家期待”。
金小在
真得不一樣
這個不一樣不是說他變了
他的初心還在他的變化是成長了
看得出來這些日子來他思考很多也感受很多
很慶幸他都是正面的去消化(不愧是我們的hero在中)
我不求別的只希望他能快快樂樂往自己的夢想去追尋做自己愛做的事
接下來就等"金導"給我們"驚喜"了^^~
留言列表
