亞梨的小小世界

<Miss Ripley>絕不能錯過的5大觀看要點

翻譯：jrw8008（寧）
來源：dongA
原文：http://news.donga.com/3/all/20110530/37635428/4

<Miss Ripley>散播正統情感劇的華麗復活而開啟滿懷野心的炮門。

30日即將要首播的MBC新劇<Miss Ripley>（編劇-金善英，導演-崔以燮/製作-Curtain Call Media，C-JeS），講述一女子無心說出的一個謊言，導致她用另一個謊言來圓前一個謊，接二連三的陷入謊言泥沼的故事。近來比較少見的正統愛情劇，它的歸還，讓收視者充滿期待。

自‘社會JIAO點’作為題材起，至電視劇的策劃階段，以及演員的豪華陣容、製作發佈會等，不斷引起熱議的<Miss Ripley>，它究竟是怎樣的一部作品呢？通過足以震撼大韓民國的正統情感劇<Miss Ripley>之最令人感動的5大觀看要點，現在一一揭曉。


◆與‘曾在大韓民國引起SAO動的社會JIAO點’結合

2007年，曾在大韓民國引起大SAO動的‘學歷偽造’事件，始於一人的‘學歷偽造’爭議，使眾多知名人士不得不將自己學歷的真假來歷公諸於世，而且還將此期間所公然登於案板上的社會WENTI，給予揭發的機會。大韓民國社會將學歷視為全部的學歷ZHU義，正財界的不正FU敗，還有無視原則的社會風氣等，只要是活在這世上的任何一人，都會經歷一次或為此受傷。而上述的這些社會問題，卻全部融入在此次事件之中。

<Miss Ripley>是一女子最初說出的謊言，最後得到錯誤的成功，而且還將深入社會骨髓的不正法則，很逼真的展現出來。


◆將人類的YU望和貪欲赤LUOLUO的詮釋之李多海與純真的結晶體之姜惠貞

<Miss Ripley>中，李多海飾演一位‘為了生活而開始說謊，也因此得到很多，但她卻不滿足地顯露更貪婪的欲望’的張美莉角色。李多海曾表示過，在劇的初期，她為了‘脫離墜入谷底的人生而掙紮’的張美莉，拼命努力的表演。紅色假髮和緊身服裝，赤腳奔跑在日本市內等，用盡渾身的力量表演的李多海，她的轉變是該劇首要關注的焦點。

還有，時隔四年回歸臥房劇場的姜惠貞，她的轉變，收視者的好奇心不斷增高。姜惠貞的演技獨特演技色彩，這次飾演的是乖巧又純真的羅熙珠角色，將純淨又開朗的形象表現出來。兩人的熱演，提高了<Miss Ripley>的緊張感。


◆金勝友和朴有天，完美形象之轉變！

通過電視劇<IRIS>和電視<我是爸爸>展現不同面貌的金勝友，在這次<Miss Ripley>中，飾演一位彷徨於沒有愛情的婚姻之中，後來找到真愛的飯店總經理張明勳角色。金勝友曾表示：“很想出演正統的情感劇，我會將40代年齡所能詮釋的有深度的愛情，真實的表現出來。

2010年<成均館緋聞>成功飾演李先埈角色的朴有天，在這次< Miss Ripley >飾演一位‘哪兒都不缺’的這時代完美Prince Charming宋裕賢角色。宋裕賢是內心溫暖又親切，深信‘為了成功而利用自己’的張美莉就是自己所要的真愛而難以自拔的角色。在第二部作品中，朴有天會如何詮釋劇中角色的愛情和傷痛？目前備受關注。


◆華麗的飯店管理者所展現的逼真生活面貌

襯托豪華氛圍和高級文化的中心地之最高級飯店。主導21世紀的世界經濟、文化、時尚等資本市場的他們，相遇在市區飯店之中。<Miss Ripley>以此飯店作為背景，來展開飯店管理者之間的事業和愛情，其華麗的成功和失敗背後所隱藏的人類欲望和愛情，真實的表現出來。附於各種色彩的人們所出入的飯店裡，飯店經營者為了此飯店的存活而孤軍奮鬥，通過此劇會看到他們所流露的坦誠樣子。


◆崔明吉、宋載昊、張勇…附有官祿之中年演員們的存在感！細緻電視劇的完成！

<Miss Ripley>期待著大韓民國中年演員們所帶來的重量級表演，增加收視者對電視劇的沉浸度。劇中，張勇飾演布於全球的度假村公司會長，崔明吉飾演朴有天的母親，宋載昊飾演珍惜金勝友且支援飯店‘a’的會長，金羅雲飾演金勝友的至親同事等，這些附有官祿的中年演員們將成為結實的後盾，提高此劇的完成度。

有天MISS RIPLEY劇中人物關係圖