隼人桑20111016 Blog更新-以後100年也要為他們應援.JYJ最棒！！！ @ 亞梨的小小世界

隼人桑20111016 Blog更新-以後100年也要為他們應援.JYJ最棒!!!

來源:http://blog.livedoor.jp/asian9437/archives/51729401.html

翻譯: ROCK JJ

私は、あと１００年彼らを応援する

みなさま、お疲れさまでした。

昨日に続き、最高のパフォーマンスでした。

言葉では言い表せません。

この感動をしっかりと記憶として胸に刻みたいと思います。

今、彼らとの打ち上げが終わりました。
（ユチョンは、翌日早朝出発のため大事を取って不参加です。）

今日、私はジェジュンに聞きたいことがありました。

きっとみなさんも聞きたい事です。

少しお酒が入って彼がいい気分になるのを待っていたのですが、彼の方からグラスを持って挨拶に来てくれました。

「少し酔ったら聞きたいことがあるんだ」
するとジェジュンは
「あ～酔っぱらっちゃったぁ！！！」

で、聞きました。
正直に誠実に答えてくれました。

何を聞いて、ジェジュンがどう答えたのか申し訳ありませんが今は書きません。
いつか書けるときが来ると思います。
その時が来るまで待ってください。

でも、これだけは言います。
日本のファンは最高に幸せです。
彼が、皆さんの事をどれだけ感謝しているのか・・・目に涙をいっぱい浮かべながら切々と話してくれました。
彼の言葉がときどき詰まります。
僕が、何も言わなくてもみんなわかってくれている。それがうれしいと。１時間以上話していたと思います。

私だけでなく、周りで聞いていたみんなが涙をこらえる事ができませんでした。
この話も、詳しく書く事ができませんけど、ごめんなさいね。
でも、伝わったでしょ？
その向こうで、ジュンスが歌いっぱなし
”ね、ジュンスお願いだからちょっと静かにしてて・・・いい子だからね”　笑い
こんな贅沢な事はないですよね。

我々が、彼らにできる事は一つ・・・JYJを信じてついてゆけばいいんですよ・・・ただそれだけ

別れ際に、お互い抱き合って
「ありがとう・・・ずっと応援し続けるから・・・」
そう言って別れたのでした。

JYJ最高！！！
今日はありがとう！！！