亞梨的小小世界

金俊秀確認出席17屆韓國音樂劇大賞及Asia Jewelry Awards message

F：jeyyhey+百度xiah俊秀吧+JYJ組合吧

俊秀出席第17屆韓國音劇大賞！時間是11月14日下午17:20(台灣時機16:20)由SBS直播！

2011 Asia Jewelry Awards 俊秀message

金俊秀 message 內容翻譯

今次收到了12月6日在韓國舉行的asia jewelry award的邀請，感到非常光榮。 asia jewelry award在亞洲乃至世界都會成為獨特的幻想的美麗的盛事（ORZ....)。在這樣的盛事裡，我能獲得世界KPOP SUPERSTAR獎，感到非常光榮和高興，真的很感激。而且這樣作為世界共同進行文化交流的CONTENTS，真的非常自豪。

我能拿到這個獎都是託了各位飯的福，很想向各位飯傳達我的感激之情。今次通過asia jewelry award創造出文化交流的場所，因為我也計劃參加救助困苦的人的慈善基金，希望飯們能給予更多的關心和愛。我也將會唱歌。

迎接年末，我相信這會成為很美好地為今年畫上句號的盛事，能夠參加這個盛事，我很光榮也很幸福。希望這個活動能10年20年一直持續下去。感謝收到了邀請，也希望這能成為溫暖大家的心的盛宴。希望大家能對這個活動給予更多的關心和愛。

非常感謝，我是JYJ的金俊秀。

恭喜偶們金教主!!這算雙喜臨門嗎?!管他的這是偶家偶說的算了!!哈哈!!