JYJ金在中與王智慧的吻戲NG超過50次~入內請冷靜啊!!－亞梨的小小世界

JYJ金在中與王智慧的吻戲NG超過50次

JYJ Kim Jaejoong, “Filmed the kiss scene with Wang Ji Hye over 50 times”

Source: Donga via Nate
Credit: kpopfever
Shared by: JYJ3

中翻:亞梨整理

As reported on kpopfever.com previously, JYJ’s Kim Jaejoong will make a guest spot on a KBS radio program.

According to the production team of KBS radio ‘Choi Kang Hee’s Night Flight’, Kim Jaejoong’s guest spot will air on the midnight of the 25th.

Kim Jaejoong has already finished recording the show on the 22nd at KBS.

Kim Jaejoong made the guest appearance much in part due to the friendship he has developed with actress Choi Kang Hee, who he has starred in the SBS drama ‘Protect The Boss’. Another good friend from the drama actor Ji Sung has made the guest appearance on the same show.

As if to testament of their friendship, Ji Sung and Kim Jaejoong came in outfits that looked very similar. Ji Sung came wearing a black jacket and Kim Jaejoong was wearing a black shirt. Both heartthrobs were in all black outfits.

During the pre-recording Choi Kang Hee complemented the two actors’ styles and Kim Jaejoong joked, “Ji Sung and I, we click really well. I want to win the best couple award with him in this year’s awards ceremony as the ‘Cha Cha’ couple”.

Kim Jaejoong also spoke about the kiss scene with actress Wang Ji Hye, “For the kiss scene with Wang Ji Hye, I kissed with everything I had in me. We took over 50 takes. If there is an award for the most NGs committed, then I pretty have that award locked”.

據 kpopfever.com報導，JYJ的金在中將在KBS電台節目的擔任出演嘉賓。

據 KBS電台“崔江熙的夜間飛行”的製作團隊，金在中的出演時間為12/25日午夜00:00~02:00

金在中已經22日在KBS完成錄製節目。

金在中能夠出演最主要的原因，由於他與女演員崔江熙，共同出演SBS電視劇"守護老闆"的友誼。同劇另一個好朋友池城也共同參與此次出演。

池城，金在中的來到彷彿證明了他們的友誼，在服裝，看上去非常相似。池城身穿黑色外套和金在中身穿黑色上衣。

在預錄製崔姜熙補充兩位演員的風格和金在中開玩笑說：“和池城哥的感覺實在太對了，今年年末車車CP要是能拿到BEST COUPLE賞就好了”

“和王智慧的kiss戲真的是很努力的去kiss了，拍了50多次。要是有NG賞的話這個肯定能拿獎，别的都不行”“。