亞梨的小小世界

金在中 2012/01/01 Twitter 更新 得獎感言

절대로 쉽게 받을수없었던 소중한 상을 받게됐어요.. 다들너무나 고마워요^^ 단하나의 트로피가 저에게 천근만근처럼느껴지는 이유는 뭘까요..감사합니다!

拿到了絕對不是輕易能夠得到的珍貴的獎..非常感謝大家^^就只這一個獎項就能讓我感受到千斤萬斤一般重量的理由是什麼呢..謝謝你們！

1215thexiahtic 준수야 형 너 트위터 바뀐거 이제 알았어 ㅠ 어제 형 회사식구들이랑 가게에서 뒷풀이했는데 너 축구를 너무 열심히해서 피곤해 잤다면서.ㅋㅋㅋㅋ 다시 태어나면 축구선수 할기세.으흠.

俊秀呀哥現在才知道你換了推特ㅠ昨天哥和公司大夥一起在店裡慶功說你足球踢得太努力所以很累睡了.ㅋㅋㅋㅋ重新出生的話做足球選手算了.額哼.

俊秀回復在中 ㅋㅋ형!!어제축하해~정말 우린 해낸거야^^ keke 哥！昨天恭喜！我們真的做到了

6002theMicky 유천아 올해에 뭐하나 터트리자! 열애설!!그런거말고 음악..연기..공연,.뭐.. ㅎ암튼 열심히하자 우리^^달립세

有天啊今年爆個一個什麼吧! 戀愛說!! 不要那種音樂..演技..公演..之類的.. ㅎ反正我們努力吧^^走起】--- 新年快樂!

스타워즈 놀이하는중在玩星際戰遊戲中 

金小在你這小瘋子大過年出來嚇死人是不是 

우리 김영옥선생님과 우리 왕지혜군과 같이^^

 和我們金英玉老師還有我們王智慧一起^^

나는 보다 我看

저것을.그리고.. 那個.還有..

또 쟤들이랑 논다. 又和他們一起玩了

 好憐的小象們~還好金JIJI不然一定會被金小在當玩具在玩  

20120105

올해엔 나이를 거꾸로 먹도록 노력하겠습니다!
今年要為逆生長而努力！

 드레곤볼다모았음~龍珠全都聚在一起了~

  

20120106

 facebook.com/cjesjyj JYJ의 facebook이 탄생했습니다.^^

20120107

어려지려면 셀카도 많이~~^^

想要變小的話 也要多多自拍~~^^

이거 너무웃겨서 올려봐요~우리 페이스북에는 이런실사가 앞으로 올라올듯 ^^

這實在太好笑了所以傳上來看看~ 以後我們FB也會上傳這種寫實的照片的 ^^

20120111

  나 빵만들었나봐 看上去像是我做的麵包

 20120114 

 오늘의 셀카인데..나좀 늙었어.. 僕たちはまだ生きてる라고 자신있게말했는데..신중한관리가 필요할듯! 오늘 너무즐거웠어.^^今日最高に楽しかった(^-^)/

這是今天的自拍。我是不是老了點了啊。 。 。 “我們現在活著”，雖然這樣自信滿滿地說著，但慎重的管理仍舊是必要的呢。今天非常的開心，今天真是最開心了(^-^)

 

  

뿅! biong!

선물을 이만큼이나 받아버렸어요..감사합니다 저 포대들..다 안뜯으면 난 그냥 이렇게 살아야한다..ㅠ 선물 개봉식을 열고 인증할게요 ^^

收到了這麼多的禮物···真的很感謝。如果不打開這些袋子我就要在這樣的家裡生活了TT 禮物的開封式認證^^