亞梨的小小世界

JYJ FANSITE 聯合聲明 二次公告

翻譯:성재

JYJ FANSITE 聯合聲明 二次公告只是一部份的內容大綱..
正式的中文翻譯應該這幾天會發..http://dnbn.pe.kr/


1.Cjes對我們第一次的聯合聲明的回應,確認過後,以下為我們的結論
--Cjes除了與粉絲們正常的應援範圍的接觸之外
一律不接受公司私下與粉絲們的接觸溝通,且部分粉絲們主張的與公司關係人之間的溝通
是不存在的事實--所以Cjes並沒有流傳出去公司內部的業務相關方針
以後也不會由非正式管道流傳公司內部的消息--Cjes是與藝人間由信任為基礎
為了藝人的成長與發展,努力的支援最佳的條件環境給藝人,所以部分粉絲主張的
"與其他成員間的平衡性跟大意的內部方針"是不存在的事實

2.對於JYJ的醜聞快速的流傳,直接影響到了JYJ粉絲間
對這些惡性傳言流傳的嚴重性,我們JYJ粉絲聯合也表示慟感
為了防止惡性傳言的繼續擴散,我們也會做出積極的對應

最後的公告
我們JYJ粉絲聯合也認為,為了讓JYJ達到圓滿的藝人活動及成長
應該要同心協力支持他們的粉絲們,就因為一些惡性的傳言造成了爭執跟分裂的情形
對這些情形感到非常的難過.可是我們都沒有放棄,也沒有不去理會
卻這樣積極的想要去解決這次事件的理由是...因為我們是要互相體諒,卻不是互相爭吵的對象
且我們都是對JYJ成員有著無限度的愛,都是有著同一個心要支持他們的粉絲,我們要有智慧理性的
去克服現在的問題,希望能夠回到以愉快幸福的心情繼續支持JYJ的粉絲.

從2009年起他們為了找回"人"基本的自由跟權利,為了尋找他們真正想要的生活
JYJ向著這不公平的世界開啟了他們困難的戰爭.然後現在已經過了3年的時間
在這時間裡也經歷過了無數的艱難跟失落,他們用盡全力去克服ㄧ切
現在他們的內心變得更加堅強每個人也已經準備好獨自面對現在的世界
這一切他們是一起走過來的,還有未來的路也要一起走下去
這都是因為他們對彼此有著強烈的信任跟友情才能達成的.為了沒辦法由別人替代而活的
他們自己的人生他們為了對自己所做的決定負責任,每瞬間都為了這些拼命的在努力著
他們已經是有著自我決定權的成人"不要以愛JYJ的名義去干涉或強迫他們的決定
不要忘記給予他們無限的應援跟信任才是真正的粉絲該做的事"