亞梨的小小世界

JYJ 送愛到日本捐贈6億韓元救災

F:微薄 @innolife因我來福網

JYJ向日本捐款6億韓元~據悉,JYJ的慈善活動將不會終止於此,日後也將繼續援助需要幫助的災區人民.JYJ表示,"其實猶豫了要不要公開捐款的消息.但一想到我們的捐款可以帶動一部份人的行動所以還是公開了.這筆款會用在受災最嚴重的地區

JYJ捐贈60萬美元援助日本救災

On March 16th, CJES Entertainment revealed that JYJ would be donating $600,000 USD in emergency relief aid to Sendai and Fukushima through World Vision.

JYJ stated, “We were actually quite embarrassed and hesitant about alerting the public of our donation, but we hope that others will take notice of our action and follow suit. We hope that the donation will be used to aid in the recovery of the cities with the biggest damage, and I hope that the Japanese people find strength to overcome and find safety as fast as possible.”

Not only will they be donating, but the boys will be setting out to raise awareness about the disaster through their world tour, which will kick off on April 2nd. The trio will also be sending out support messages through their official homepage, their SNS site, and through their donation program with World Vision.

Source + Photos: Sports Seoul via Naver

3月16日，CJES娛樂透露，JYJ將通過世界宣明會捐贈60萬美元的緊急救災援助美元仙台和福島。
JYJ說：“我們其實很尷尬，也猶豫提醒公眾有關我們的捐贈，但我們希望其他人也能注意我們的行動並效仿。我們希望這筆捐款將用於説明損傷最大的城市的恢復，我希望日本人民找到力量克服並盡可能快安全。“

他們不僅捐款，而且通過他們的4月2好開始的世界巡演，提醒災難。三人也將在近期通過其官方網站，他們的SNS網站，並通過其與 世界宣明會的捐助專案。

 揪 感心勒~

在這當下還捐那麼多(最近什麼錢都自掏腰包也留點老本ㄚ!)

三人真得很棒(身為你們的飯我很驕傲~雖然我捐不多啦!!)

我相信再大家努力的祈禱祝福之下日本一定會很快好起來的

不過很壞心想要呼籲萬惡的SM和愛肥

都賺那麼多了該是回饋囉!!

那金額少說一定10億以上喔!?

期待喔^^