亞梨的小小世界

金在中<Pierrot>是以教育現實為主題

轉:山米loveissammi

金在中的<Pierrot>被KBS歌謠審議認為是對特定人物誹謗，而被判定為不通過。

KBS是在28日下午在網頁上公佈，JYJ新專輯中的<Pierrot>與<Mission>兩首歌曲，

分別涉及人身攻擊與代入髒話，因此判為不通過。

金小在今天推特提到

지금 33시간동안 잠못자서 정신없는와중에 궁금한거 한가지..p의 President는 도대체 누가 창작,상상한거지..?그 뒤것들도..;;

我很好奇於一件事,盡管我已經33個小時沒有睡過覺了..誰想出p是President這個意思的? 希望之後的事會變得順利..;;

P,S,M=President su man這是KBS的創意喔!!

我說啊!!這是KBS抱大腿的證據~找不到理由了只好自創.可見他們多愛李秀滿啊~

Pierrot (삐에로)

 
난 너의 PIERROT 정말로 웃겨
너에게 다 받쳐 찌들어 my mind
내 눈앞엔 out brow
돈 앞엔 뭣도 없는 완전한 넌 pro 제대로 p.s.m.

我是你的pierrot 真的很可笑
全心全意為你 卻污穢了my mind
在我眼前     你是our bro
在錢面前     我什麼都不是 你是完美的pro 完全的P.S.M 
 

아직 어린 내게 또 무슨 짓을 하게 또
이 더러운 손 좀 치워 상대도 하지마
어제의 우리가 아냐

對於尚年幼的我 卻是這樣的對待
請拿開這只污穢的手 也不要再找我們
我們已不是昨日的我們 
 
no. just do not touch me
i'm not a pierrot

더 넓은 하늘을 등지고 살고싶어
자유를 알고 싶어 더 높이 fly fly

我想要活在更寬廣世界的天空
我想要看到自由 往更高處fly fly 

나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥같은 그 때 추억하기 싫어
영원히 bye bye bye

我有我自己的想法
我有我自己的人生
如困在監獄的過往
連回想都厭惡 永遠的bye bye bye 

너의 그 생각 집어쳐
너의 그 핑계 집어쳐
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까

停止你的那些想法
停止再說你的那些藉口
因為我已經受夠了 生不如死的痛苦生活

눈 감아도 보여 난 이제 master
끝없이 파고 들어오는건 no.no
그 정도 화보 따위에 가두려 하지마
세상을 잘 봐. 너무나 멋져

閉上眼睛就能看見 我現在是我的master
永無止境的壓榨 走回頭路no no
再也不想被封閉在這樣的虛幻裏
好好看清世界 它是如此美好 

no. just do not touch me
i'm not a pierrot

더 넓은 하늘을 등지고 살고싶어
자유를 알고 싶어 더 높이 fly fly

我想要活在更寬廣世界的天空
我想要看到自由 往更高處fly fly 

나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥같은 그 때 추억하기 싫어
영원히 bye bye bye

我有我自己的想法
我有我自己的人生
如困在監獄的過往
連回想都厭惡 永遠的bye bye bye 

 너의 그 생각 집어쳐
너의 그 핑계 집어쳐
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까

停止你的那些想法
停止再說你的那些藉口
我已經受夠了 生不如死的痛苦生活 

no future no freedom
It's just like a chase for us but it doesn't matter now
we're just gonna walk our way for the rest of my life

나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥같은 그 때 추억하기 싫어
영원히 bye bye bye