JYJ專訪訪談內容翻譯整理
啊...這篇有點亂喔!!我原則上就分三人不過訪問文前後就不分啦!!因為目前都是單篇新聞
JYJ三人在在戲劇方面對自己和另外成員的看法
從頂峰到谷底!現在,我們有能力面對一切困境
轉:YannieKim_JS
JYJ:對於普通的事我們已不會感到緊張,也感到麻木了。如果我們生氣的話也不會有所得益。我們認為最好的是緊守崗位和勤奮的把工作做好。我們感到感謝的即使是是很小的事。以前,我們會因為小事感到憤怒,但現在正正相反。
在中部分節錄
我們仍然是東方神起
轉:初心嘀嗒
在中: “隨著時間的流逝,我們現在被稱作JYJ 和東方神起。用成員的首字母來做組合名的意義是我們在作為東方神起內的JYJ活動。要擺脫東方神起陰影的想法絕對沒有。我們仍然是東方神起,而且我並不喜歡被稱作東方神起的前成員” (F. TheDailyFocus+JYJ3)
轉:凌_魷魚蒸年底跪求五個A
"時間經過,我們被叫做TVXQ和JYJ,成員們的本意是以東方神起中的JYJ的名義來活動。(我們)從來沒有想過要走出東方神起的影子。因為我們還是東方神起,所以我們很討厭被說成是東方神起的前成員" (在中) (Credit:Spring_Breeze )
轉:凌_魷魚蒸年底跪求五個A
"get out是我和有天在兩個小時之內寫出來的,我們寫這首歌是想寫出一個壞的朋友和女孩子(不知道是不是英文翻譯寫錯反正我覺得挺怪 =_=),我們使用了比較婉轉和不成人的方式來通過審查" (在中) Credit:Spring_Breeze
有天部份節錄
JYJ朴有天:自資投入1億的工作室建置中
轉:暖日呀呀
為了能更舒適做音樂,有天準備自費於家中建置個人工作室,裝潢裝備和音響設施估計約1億。因符合樂器尺寸的桌子還沒擺入,所以裝備們都還沒整理好,完成後會更努力的作曲。此次有天僅收錄一首共同作曲,在中表示下次有機會會收錄,有天的曲子會轟動的。
有天談及關於之前電視劇、專輯製作和休假的部份
俊秀部分節錄
我們(JYJ)從來都沒有在音樂工作上發生衝突。
相反的,我們會互相提出詢問,因為我們想要聆聽其他成員的意見,而且我們會尋找方法去容納所有的意見。
在這樣做的時候,我們確實會得到很好的建議。(英譯:JYJ3 中譯:YannieKim cr.Spotrs World)
轉:凹凸曼ben_凹凸
在中表示,守護BOSS裡面的所有廚藝場面都是他自己上陣的。 “如果我生在古代的話,我的食物鑑賞水平能和長今持平。”
俊秀說:“在中哥從來不用任何人工的調味料就能做出美味佳餚,他自己似乎也很以此為榮。
他開玩笑說,如果生在古代的話,他的品味能力可以和長今持平
留言列表