俊秀歌迷慈善專案說明韓國兒童癌症基金會的捐助
Source: Xiahseum
Translation by: DoctorJaee of JYJ3
Shared by: JYJ3
Xiahseum: Junsu Fans Charity Project for Marathon4CancerKids
Because of the cancellation of the “Scent of a Woman” concert, Junsu fans are using the money they would have spent on ticket purchases and donating it to the Marathon4CancerKids charity in Junsu’s name.
由於取消“Scent of a Woman”演唱會，俊秀的歌迷們把他們購票的錢以俊秀的名字作為Marathon4CancerKids慈善捐贈
Fans are also going a step further to help children’s cancer centers by selling Xiah Junsu goods.
歌迷也更進了一步，通過銷售 Xiah俊秀商品，以説明兒童癌症中心。
1. Band Aid boxes
The Xiahseum site will be selling souvenir Junsu bandaid boxes. Each case will contain 5 custom bandaids with characters of Xiah Junsu drawn on them.
Each box will be selling for 400 Won and all proceeds will go to the Korean Foundation for Pediatric Cancer.
1。Ok蹦
Xiahseum網站將出售俊秀ok蹦。每盒ok蹦包含有5個訂制的Xiah俊秀字元。
每盒會賣 400韓元，所有收益將撥捐韓國兒童癌症基金會。
2. Caspule Machine
Capsules to be installed inside of Xiahseum machines.
2 capsules, each with a special Xiah phone cleaner, will cost 500 won and can be purchased from the capsule machines.
These machines will be available to use during the Xiah exhibition that will take place. (More details on this event to come soon) and is limited to one use per machine.
2。扭蛋機
Xiahse*m機內的扭蛋
每一個扭蛋有特殊的Xiah手機擦，賣 500韓元，可以從扭蛋機購買。
這些扭蛋機將會在即將舉行的Xiah展覽會使用。
The revenue from the sales of the machines will be donated to the Korean Foundation for Pediatric Cancer.
扭蛋機的銷售收入將捐獻給韓國兒童癌症基金會。
哇!!飯的慈善活動越來越多元化啊~愛心無限
留言列表
