金在中 Dr.JIN粉絲見面會
轉:JYJ台灣粉絲同樂會 2012.07.23.
分享&翻譯:A&W
在中登場! 白色T-shirt 白色帆布鞋跟暗咖啡色外套~
唱了全首的"浮生如夢"..
在中:今天的Dr.JIN"要以我為中心看戲喔"...
在中:Dr.JIN跟jackal來了的台詞量好多..
雖然我的腦袋容量已經到了極限..但我的頭腦比較好(說完自己大笑)
在中:韓劇要延長播出,雖然休息的時間變少了有點累.
但都是大家喜歡我們的戲..所以可以延長播出~所以很高興.
公開了在中在劇中穿的衣服~抽中的粉絲~穿著那件衣服跟在中合照~
在中有問..為什麼叫陳益翰是"眉毛",全場笑翻~~
合照抽了3位粉絲上台..2位是一樓的..1位是二樓的~
最後還特別搖了一下抽籤箱說要抽二樓的粉絲.
拍照時..在中演出了戲中的一些場面~ 很可愛...
最後來跑到粉絲背後去...做出用劍對著粉絲脖子的動作..
大家都說很像在back hug一樣...今天的金在中很主動~
在中:在中不像金景卓一樣只追求一件事情的那種人~
戀愛觀不像金景卓那樣對一個人窮追不捨~如果不改變自己的話對方也會覺得厭煩的~
想讓他看到多面的自己在中說戀愛這種東西也是會改變的
在中:每天睡眠時間平均兩小時··
在中:拍攝JIN的時候戴的帽子太重了脖子好疼..
Q:最後一次接吻是在什麼時候?
在中:這說出來有點危險喔~~(害羞的表情..)
最近接吻是在玩遊戲的時候...跟一位日本男藝人..
因為他是很有名的藝人~說出來可能會上新聞...(所以就沒說了)
在中:之後想要挑戰更多樣化的演技..也想要參與導演
音樂已經不是工作..因為音樂是我一直以來都在做的
現在也每天都在作詞作曲而且最近對演戲很著迷~
在中:最近禮物的70%是kitty貓~30%是大象..
連內衣都送kitty內衣~ 所以我有想說~到底kitty要產品化到什麼程度啊?
Q:在中為啥那麼喜歡大象呢?
在中:因為去泰國的時候經常受到大象的禮物所以慢慢的就喜歡上了
Q:在中如果有人送你真的大象你要怎辦呢···
在中:我會拒絕的
Q:會像電視劇中的景卓一樣窮追不捨嗎?
在中:不會!怕對方會厭倦儘管我可能不會變心
Q:電視劇裡有洗澡的戲份嗎?
在中:最近對身材沒什麼信心所以不要了
在中說今天穿的內衣也是kitty內衣~ 粉絲:"我們想看~~"
在中大笑~主持人就問在中:"可以讓我們看一眼嗎?"..在中嚇到後又大笑一場~
跟出道時一樣在中的外貌跟吸血鬼一樣都沒有變
但在中說:"最近皺紋變多了~尤其是在眼睛跟額頭上
"到維持外貌的秘訣是??
在中回說:"不用去在意任何一件事情""只是現在在做自己喜歡的事"
Q:聽說有性感kitty內衣?
在中:對~那小子還不錯說~~
在中:劇中演流淚的場面...
是直接讓自己變成景卓的立場去演..所以不需要特別的技巧..
Q最近有哭過嗎?
在中:就在昨天..昨天拍電影的時候..在吊鋼絲的時候沒有剛好掉在墊子上...
所以肩膀跟脖子好痛..但現在沒關係~~
然後朗讀了在中親自選的日文詩..
あい 口で言うのはかんたんだ 嘴上說起來很容易
愛 文字で書くのもむずかしくないあい 愛 用文字寫出來也為不恥
あい気持ちはだれでも知っている 誰都能體會這樣的心情
愛 悲しいくらい好きになること 即使悲傷也會變得喜歡
あい いつでもそばにいたいこと 就是永遠的在你身邊
愛 いつまでも生きてほしいと願うこと 就是希望一直生活下去
あい それは愛ということばじゃない那僅僅是愛這個詞
愛 それは気持ちだけでもない愛 不僅僅是一份心情
あい はるかな過去をわすれないこと 就算是遙遠的過去也不會忘記
愛 見えない未来を信じること 是我們對無法預知未來的信念
あい くりかえしくりかえし考えること 愛 是反反覆覆的思考
愛いのちをかけて生きること 愛 是竭盡所能的活著
FM下半場...
唱著"守護你"登場...
這次穿了黑色T-shirt,黑色洞洞褲子..黑色的毛衣外套~
在中猜猜看~
1.休假的時候在家裡一整天部會洗澡~
2.今天內褲是黑色.
3.身上穿的耳洞總共有12個.
猜拳後送3位粉絲禮物~禮物有兩本Dr.JIN的在中看過的劇本~
還有一個是在中手上帶的手鍊.然後問上台的粉絲想要哪種禮物?
粉絲回答說:我想要金在中! 聽到這句話的在中在台上笑到翻滾~~
在中Dr.JIN劇本
在中說因為右手跟肩膀受傷,所以今天握手會改成左手擊掌會..
在中一直用對不起大家的表情問可不可以用擊掌會代替..
在中說早上開始身體狀況就不是很好..但看到大家之後變得好有精神!!
然後就開始拍手會跟40人一組一起拍團體照
拍照時每ㄧ組在中都擺不一樣的pose~很可愛
在中的左手好溫暖~又白又細很漂亮~跟陶瓷一樣
不像是現實上的人~在中用雙手握著自己的兩邊臉頰
還特別轉頭看看準備拍照的粉絲有沒有跟著一起擺pose~
還有做用手做愛心得動作拍照~在中還看了一下旁邊的粉絲有沒有做好
還親自告訴在旁的粉絲用手比愛心要怎麼比~
40名一組~總共照了37組~辛苦了在中...今天FM結束了
好像會製作成DVD寄給今天參加的飯
今天FM贈送的小禮物~
我真心想要去當櫻花妹了
這10萬日圓超超....值得...
金小在拜託你下次來台灣的FM請你比照辦理...不管花多少錢我一定會入場...