《JYJ，重新拉開的序幕(四十七)JYJ》-他們的藝術之界限是？...‘我的武天爺’金在中篇
翻譯：jrw8008（寧）
來源：Enter Post=金范泰記者
2011年10月29日下午9時，估計韓國大眾音樂史會將此日遠遠不會忘記。那是因為‘Oriental特級’JYJ身為韓國歌手首次在西班牙的國際文化都市巴塞羅那Poble Espanyol成功舉辦了單獨演唱會所故。這意味著Worldwide組合JYJ跨越亞洲和美洲，席捲歐洲市場踏出的第一步。
是由於想見JYJ的眾多當地粉絲們之邀請，才能實現此日的公演，所以意義非凡。現場聚集了從法國、荷蘭、芬蘭、義大利等世界各國到來的3000多位粉絲們，陶醉於他們的音樂當中。粉絲們從公演前兩天開始，為了佔據靠前的位置而排隊，部分粉絲還搭起帳篷而露宿街頭。公演進行的這兩個小時裡，巴塞羅那的夜晚由紅色的螢光棒和喊聲翻騰了起來。
尤其這次歐洲首場單獨演唱會，是在他們堅強克服國內不公正合約及不合理的電視出演受制等多方艱難時所收穫的，具有特別的意義。他們承受著這般逆境的風浪，不知何時，以‘國家代表的藝人’更上了一層樓。
JYJ在此般眾多傷痛和牽制之中，將自訂的目標默默的、堅定的走了下去。去年發行Worldwide專輯之後，巡迴了世界10個主要都市，成功舉辦了世界巡演，而且此專輯裡還收錄了自作曲，身為歌手的他們，展示出進步、發展的樣子。他們沒有僅滯留於兼備華麗的表現力和外表之組合，而是朝往實力派的藝人躍進。再加上成功進入電視劇和音樂劇舞台，以演員的身分，其資質也得到了認可。他們打算即將籌劃第二張Worldwide專輯。他們的發展和進步依然處於‘現在進行式’。
區別於其他偶像，JYJ擁有組合魅力之外，成員們還身攜卓越的個人能力。某Pop專刊家對此評價為：“JYJ具備著作為組合的完美歌唱力、傑出表現力、如膠般團隊精神等，除此之外，各成員皆擁有不凡的明星特質”，“就算將他們分開或聚集在一起，無論在哪個舞台上，絕不會達不到其含量。這就是獲得更多大眾之愛的要素之一”。
實際上，他們除了唱歌、舞蹈，以及作曲、作詞等音樂活動之外，還在電視劇、音樂劇、執導公演等個別活動上，打破了偶像出身的偏見，將身為萬能藝人的多才多能誇示出來。從這方面來看，偷窺各個成員所具有的魅力要素也是件有趣的事。自今天起，通過三篇回顧‘金在中’、‘朴有天’、‘金俊秀’等JYJ仨成員的個別活動之腳印，將他們收穫的成果和能力陳列出來。
金在中
今年的韓國演藝界，發掘了稱為金在中的這個‘新人演員’而獲得大大的收穫。金在中於今年（2011年）8月開始經兩個月放映的18集SBS水木電視劇<守護老闆>中，飾演具備超強能力的‘財界的王子’車武元，展現了期待以上的演技。他將具備外表、財力、品性的完美男角色，輕鬆發揮到極致。
組成JYJ以來，沒有任何個別活動的在中，這次的電視劇出演，讓粉絲們感受到的喜悅更大。況且，劇中角色是財界十大集團之DN集團經營戰略2組長兼本部長，不僅與日前劇終的MBC電視劇<Miss Ripley>中扮演夢都集團繼承人的本部長宋裕賢之朴有天形成對比，還生成‘JYJ專演本部長’的修飾詞，增填一般人的趣味。
<守護老闆>講述的是由於找不到工作而被受煎熬的三流大學出身之無業遊民恩雪（崔康熙），經過幾番曲折，終於任職於不懂事的財閥二世智軒（池成）的派遣職秘書而展開的浪漫喜劇。與池成、崔康熙、王智慧等同僚演員們一起出演的在中，展示出自然又安穩的演技，成功入門了國內電視劇圈。
他所飾演的車武元，具有代替愛惹事的智軒（池城）接管他的組的能力，外加迷人的外表，何時何地不失風度的人物。在中將‘暖男財閥二世’角色所擁有的魅力，完美的畫出自己的風格來增填該劇的色彩。
不會讓‘武天爺’這個稱讚感到難為情的乾淨俐落的西裝款式，以及沉著又有才氣的談吐，面帶一絲微笑與特有的親和力，雖然如此，但是與堂兄弟智軒磕磕碰碰發生口角時，卻會露出出乎意料的可愛模樣，沒有添加半分誇張的演技，以及與角色相符的形象，更讓該劇充滿活力。
<守護老闆>是他首次挑戰國內電視劇的作品，因而更受矚目。通過2009年與韓孝珠共同主演的韓日合作電影<天國的郵差>而踏入演技之門的金在中，於去年（2010年）在日本富士TV放映的電視劇<無法坦誠相對>中，與上野樹里、瑛太等日本明星演員們展開演技對決。他以此作品在日刊體育電視劇大獎中，獲得男配角獎，因而演技得到認可。
由於以不做作且淡雅的角色來帶動收視者共鳴的金在中之演技，<守護老闆>得到了‘恰當地將喜劇要素及反映現代社會的Reality攪拌在一起’的好評，收視率突破20%等掀起臥房劇場的旋風。
◆‘新人演員’金在中，以謙虛和擺低的心...
轉眼出道了7年，可是他出演該作品，以‘新人演員’的精神，站上出發點。脫下舞台上的華麗，以誠實的姿態和不斷努力的演技來武裝了自己。他接受多家言論的採訪中，表示：“我覺得我是剛學演技的嬰兒”，“至少我會為了不讓自己聽到‘腳演技’而盡全力的去努力，請大家多多關注我”。（腳演技：用腳表演，戲演的很差的意思）
這般謙虛又擺低的心，得到連連稱讚。朴永圭、車花妍、金河均等一同出演的中年演員們期待“在中是日後大成的演員”。與他對戲的崔康熙極讚他的演技實力說：“剛接到劇本的時候，我覺得車武元這個角色是最難演的，我還為此煩惱過”，“甚至編劇急急發來的劇本，他都能消化的很好。我覺得他理解感情的能力是與生俱來的”。
池城接受<Oh My Star>採訪時，將在中的謙虛及誠實性給予很高的評價：“想做好一件事，用嘴說的跟用行動來實踐的確實是不一樣的。可是，我們大家所看到的素有‘大勢’之稱的在中，總是低頭又懂禮貌且努力的樣子，真的很好看”。
在此也少不了製作相關人士們的稱讚。<守護老闆>製作組很滿足的說：“當我們看到在中氏在進入拍攝前，不僅台詞，連服裝和化妝都會仔細檢查的樣子，雖然他是第一次演戲，但是熱忱不輸於任何一位演員”。
孫貞賢PD與權基英作家在電視劇劇終後的媒體採訪中，伸出大拇指說：“因為在中氏是首次挑戰韓國電視劇，難免會很緊張，可是從初期開始展現出很安穩的演技，每當一集一集的播出時，就會看到他將‘車武元’這個人物的魅力，很好的表現出來”，“在所有方面，他總是盡最大的力量，並且還很謙虛”。
在中決定出演電視劇，這並不單純的取決於他的人氣。製作公司A Story的李相柏代表曾經說：“金在中擁有著將女子們一網打盡的外貌，在亞洲圈的認知度也很高。可是，我看過在這之前的日本電視劇，對他的演技力做出評價，對他的可能性也有所分析，因而選他飾演這個角色”，講述了後來的故事。
如果沒有‘演技力’這座靠山的話，那麼他一定不可能搭上<守護老闆>的船。不過，這般結果，沒有他的努力是不可能實現的。他在拍攝現場中，為了不讓自己失去感情銜接的流向，用小型攝影機將自己表演的樣子拍下來之後，每當有空閒時，他都會仔細查看，表現出與眾不同的熱情。他都會監測自己的演技，向前輩演員們提問，可以看出他將此連接於劇本的敏銳度。
這般姿態卻成了博得收視者和評團的好評的基礎。大體來說，大眾是不太看好偶像明星挑戰演技，但是對於金在中，彷彿說的是別人家的事。而評團關注的，是他擺脫‘力量’而挑戰演技的樣子。
某專刊家評價：“（在中）沒有演技經驗，但是他與那些以不足的演技擔任電視劇主演而將電視劇搞砸的偶像明星不同，他選擇飾演份量較少的配角並忠實自己的角色，所以他博得好評是理所當然的”。
池城也說：“在中不是那種隨便說出‘要不要嘗試一下演技？’而沒頭沒腦的去演戲，而是對於演技有著明確的哲學和目標”，“我以為他會擔心、害怕，但是他以自己飾演的角色為榮而準備的樣子，真的很好看”。
金在中也親自參與了該電視劇的OST。收錄了內含‘越靠近她，她越遠離你，因此更想守護的愛’之意的在中自作曲‘我會守護你’，該曲於8月3日播出的第三集中公開的那一瞬間，立即佔領了主要音源網站的實時人氣排行榜，成為帶動電視劇人氣的牽引車頭。在中在錄製OST的過程中，即使製作組喊OK，只要自己覺得不滿意，就會露出想要再次錄音的意志等，展現出強烈的熱愛與執著的樣子。
金在中的這般努力，使<守護老闆>在日本、台灣、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、泰國、菲律賓等亞洲全域紛紛要求引進等，掀起爆發性的反應。
電視劇劇終後，讓收視者們關心的是他會不會以該作品獲得演技大賞的新人獎。朴有天在不久前，與記者會面的場合中，表示期待：“其實，我覺得他在劇中是最發亮的。將角色滲入其中，而且還捕捉出自己的形象並消化。希望他獲新人獎”。
就像朴有天所期待的那樣，在中能否在年底的頒獎禮中獲得新人獎？期待和好奇心早已爆增。
◆以‘創意性挑戰’鑄成的超群執導力
金在中除了挑戰演技，還展現了以執導者的超群實力。他的執導感，讓（2011年）4月2日至6月26日在泰國、台灣、中國、韓國等亞洲七個國家十個都市舉辦的JYJ演唱會更加發光發亮。
金在中陣前指揮以‘創意性挑戰’為主題的演唱會。他帶動了佔滿於觀眾席的粉絲們及舞台上的成員們合而為一之‘交感型演唱會’。JYJ與粉絲們用音樂相互溝通、配合。於（2011年）6月11日和12日兩天舉辦的釜山演唱會，為了讓舞台更加呈現立體感而設計為三角圓形突出舞台，使觀眾們無論坐在哪裡都能看到成員們的身影而執導的。
金在中當時表示感言：“我為了製作出比世界巡演更特別的舞台而努力”，“我希望這會是我日後更加成長的契機，我會為此努力”。他還說：“我一直想在公演時多安排些Talk時間，我覺得我這麼做是做對了”，露出與粉絲形成共鳴的快樂。
在廣州演唱會中，成員們模仿他們平時愛看的KBS2TV搞笑節目<Gag Concert>之某一單元，給予粉絲們大大的笑容。因為是最後一場演唱會，比起事先籌劃好的演唱會，在中更想進一步的與觀眾靠近而互動，而這一瞬間，卻與他的此般意圖非常的吻合。
金在中於日前在‘韻律體操精靈’孫延在選手的首場Gala Show中擔任總導演，在此也見證了他的超群執導力。於6月11日在高麗大學花亭體育館舉辦的‘LG Whisen Rhythmic All-Star 2011’是國內首場韻律體操的Gala Show。金在中從選曲、編曲到舞台效果、舞蹈和服裝款式一一安排，執導出充滿活力的結構而得到認可。
金在中通過宣傳冊說明參與的背景：“我很想應援在非人氣項目中挑戰世界舞台的孫延在而加入了執導組”。之後，通過某一言論的採訪，金在中回想當時韻律體操Gala Show的快樂回憶說：“孫延在小姐所表現的，比我要求的演出部分還要好”。
在中好像深深地陷於導演的魅力和樂趣之中。他愜意的說：“所謂導演，真的越做越覺得有趣，是一個很有魅力的領域。雖然目前還是處於學習的階段，但是我能察覺到觀看整體公演的視角變得更寬廣”，“JYJ演唱會彩排時，不是以歌手身分站在舞台上，而是在觀眾席後方執導舞台的我，像是日照著我們這個組合而感到滿足”。
世界巡演結束後，接受的採訪中滿意的表示：“雖然也遇到了困難和不愉快，但是將這麼大的巡演不經任何人之手，全由自己來實現，對此我感到很驕傲”。接著：“我對於與我們類似的偶像組合之公演導演，也很感興趣”。露出他對其他歌手們的舞台導演之野心。說不定過不久就會看到他執導的演唱會，讓人好奇不已。
◆President. 李秀滿？？？...‘Pierrot’歌詞爭議而受傷
雖然獲得了這般成果，不過也經歷了傷痛。他以扭曲的現實教育為主題而製作的‘Pierrot’，於2011年9月在KBS歌謠審議中，以誹謗特定人物為由而判為不適於播放的歌曲，發生了讓人覺得莫名其妙的事。KBS說歌詞中的‘p.s.m’是意味著‘President. 李秀滿’，並隨意解釋為‘包含人身攻擊之意的歌詞’而將此歌套住。
‘Pierrot’是於去年（2010年）11月在蠶室體育場舉辦的演唱會中首度公開的歌曲，當時也因直白的歌詞而備受關注。對此，金在中曾經表示，這是以針對教育現實及表達對自由和抑壓的憤怒的歌曲。即便如此，KBS卻沒有去聽創作者的解說而單方下了不適於播放的判斷，因此點燃了爭議的火苗。
以下是在中在不久前發行首張韓語專輯‘In Heaven’後接受<Joy News24>的採訪時，反駁對於KBS做出的‘p.s.m’是貶低特定人物的解釋的內容。他在此露出不快感：“隨意的解析歌詞後僅通報一聲，根本沒有將創作者放在眼裡”。
“P是Performer，S是Success（成功），M是Museum（博物館）的意思。無論是誰，都會希望自己的人生能夠見到光明和成功，如果想要成功，我認為需借用自身所屬的機關的力量。P.S.M意味著在這樣的意義之下製造成功的博物館之意。製造成功的博物館，可能在於學校，也有可能在於補習班。此首歌從整體來看，含有純粹的想找尋希望的人，卻在物質上被利用的內容”。
留言列表
